Zwei Straßen in paralleler Richtung als Abzweig vom Gröpern der Große - und der Kleine Katthagen. Ein Wort zu dieser seltsamen Straßenbezeichnung, die gewiß nichts mit Katten, unseren miauenden Freunden, zu tun hat. Nein, katt bedeutet in unserem Falle quatt, feucht, unzugänglich, und die schlechte Beschaffenheit des Erdreiches mag auch jenen ängstlichen Helmstedter Einwohner veranlasst haben, während des 30-jährigen Krieges hier einen eisernen Topf mit Münzen zu vergraben, der erst kürzlich bei Bauarbeiten gefunden wurde.

Schreibt Marta Asche in einem Artikel zu Helmstedts Straßen

Der Kleine Katthagen verbindet den Gröpern mit Conringplatz und wurde in den Jahren 1876 - 1896 bebaut. Außer der Deutung, die bei Großer Katthagen gegeben wurde, besteht noch die Möglichkeit, das der Kleine Katthagen nach einem Bürger namens Katten benannt wurde, der um 1550 in der Neumark wohnte und hier vermutlich Grundbesitz hatte?

Der große Katthagen verbindet den Gröpern mit der Carlstraße und wurde 1885 - 1895 bebaut. Die Straße ist wahrscheinlich anstelle einer wallartigen Befestigung der Neumark angelegt worden, die vorher mit Gebüsch bestanden war - Hagen = Gehege - und wo sich Katzen ungestört aufhalten konnten, von menschlichen Behausungen also ablegen war.